Drama.. Not quite the same, but I'd love to point out some of my favorite Korean romantic comedies.
My Little Bride, My Boss/My Hero, & My Wife Is A Gangster.
Drama... Will OldBoy be considered within the genre? Geeze, the only actual Korean drama title that I can recall seeing is Taegukgi, but it's been so long since I last viewed it, I can hardly recall my feelings toward it.
My favorite Korean films are hands down The Quiet Family & Attack The Gas Station. Hillarious, both of them.
This has been more off topic than on topic,.. I apologize for that.
_________________________