As a fellow follower of Sasami, none of the songs were good in Japanese. It was just more embarrassing when you can hear and
I'm a fan of music which fits the show. Those of you who have not had the opportunity to watch the opening of Licensed by Royalty, "Go Where No Ones Gone Before" by Billy Preston is absolutely genius. It also has a nearly flawless dub which is, in this fan's opinion, better than the Japanese version could ever hope to become in their fantasies.
I am also a big fan of the version of "Can't Stop Loving You" in the most recent remake of Metropolis. The mix of music and
the whole town blowing up
is absolutely beautiful.
And the counterpoint: "Fly me to the Moon"