At school, Aram becomes increasingly jealous of Nakaoji and Airi's closeness and challenges Nakaoji. Meanwhile, Airi recites Aram's full name while thinking of him in front of the mirror and gets transported to Astale. But much to Airi's dismay, the citizens of Astale give her the cold shoulder after becoming privy to her heritage.
What Airi doesn't know is how far Aram would go to save her from the misfortune of her bloodline. Later on, Airi's school goes on a seaside field trip, and Nakaoji becomes antagonistic towards Aram. Airi whisks Aram away to a closet after a blackout occurs, but it doesn't take long before someone pulls the closet doors open...
Story and art by Matsuri Hino.