I can understand that Although we are together, everybody is different It feels like I'm in a world that is on the opposite side of a mirror. (Yayoi Kuzuhara)

The plan to rescue the officers trapped inside Ultima has failed and the unidentified flying objects have continued their siege of the foundation. With few choices left, Jinrai declares war. Meanwhile, the commanding officers of Ultima are starting to realize their opponent's true intentions.

Everyone's nerves are on edge as the notion of war with the UFOs sweep over the students. Kouta and Shima are chosen to pilot the Infi in preparation for this war. So as time ticks away friendships collapse and internal strife begins even as a new threat appears on the horizon.

Spoken Languages: English, Japanese, English Subtitles, on screen translations.