When Joe and Jr. are desperately seeking for a hamburger shop, they find a cell phone on the ground. They end up searching for its owner, a runaway girl, while chasing Gran Bruce who raids the hamburger truck! Being separated from Joe, Jr. has to fight against Jadow by himself. It is time for Jr. to prove that he is a hero candidate too.
Meanwhile, Silvia is able to escape from her room when she is looking for a detergent. Biankies didn't even notice she was gone. Can she manage to get out of Jadow's HQ?
Spoken Languages: English.