When Lord Horn threatens to conquer the universe by stealing all seven dragon balls, it's up to Son Goku, Bulma, Master Roshi, Sea Turtle, and Chi Chi to take back the dragon balls and save the world!

Locked in the final battle with Earth's Saiyan attackers, Goku begins to demonstrate the skills and training he received from King Kai. As the world waits in wonder, Goku and the powerful Saiyan Prince Vegeta face off in a destructive battle. Both warriors seem evenly matched, but both are hiding their true strength. Will Goku's hidden abilities be enough to put an end to this once and for all?

La paz en al Tierra se ve perturbada por la llegada hostil de un mercenario extraterrestre cuya maldad no conoce limites. La nueva ola de terror de esta amenaza empieza cuando el más grande héroe de la tierra es herido despiadadamente. Todo se complica aún más al descubrir que este invasor implacable es peor de los que se cree.

La situación parece sombría para Goku y Piccolo ya que Raditz contrarresta fácilmente todos los ataques hacia él. Sin embargo, Piccolo ha desarrollado una nueva y poderosa técnica de ataque, el Cañón con Rayo Especial! Sólo existe un problema. Piccolo necesita tiempo para reunir la energía necesaria para la explosión. Mientras Goku recibe y azota golpes al maquiavélico Raditz, Gohan reúne sus fuerzas y desata un ataque poderoso casi derrotando al impotente Raditz.

Aturdido y desorientado, Goku descubre que dos ogros gigantes lo observan mientras dormido, y piensan usar al heroe simplemente como un jugete! Si Goku puede derrotar a estos ogros, ellos juran enseñarle el regreso al Camino de la Serpiente. Pero, puede Goku confiar en estas bestias? Mientras tanto, todavía en shock de que Raditz pudiera evadir su ataque más fuerte, Piccolo entra en un estado de rabia que lo causa que se divida en dos!

Los mejores guerreros de la Tierra, empiezan entrenamiento en un cuarto misterioso de Kamisama, en donde el pasado, presente y futuro existen simultáneamente. Después de sus acontecimientos memorables en el pasado, los guerreros se dan cuenta que los dos Sayajin rapidamente acercan a la Tierra.

El entrenamiento de Gohan con Piccolo intensifica, pero es Goku quien enfrenta el mayor reto. Goku comienza su entrenamiento, pero no es nada como el habia entrenado anteriormente. King Kai entonces cuenta la historia de la raza de los Sayajines. Inspirado, Goku, continúa su entrenamiento con más ganas. Sólo queda un día antes de que los Sayajines lleguen, el problema es que, le va a tomar a Goku dos días para regresar al Camino de la Serpiente!

Al fin llegan! Los Sayajines anuncian su entrada a la Tierra. Sintiendo su inmenso poder, los héroes de la Tierra se preparan para lo peor con el encuentro de estos invasores extraterrestres! Sin embargo, Piccolo no se esperaba las noticias detrás la verdad de sus orígenes en el planeta Namek que le llegaron con los Saiyajines. Sin preparación, podrán Gohan, Piccolo y Krillin aguantar hasta que llegue Goku contra estos malvados?

In a desperate attempt to save his friends, Chiaotzu makes the ultimate sacrifice to stop the evil Nappa. But when the smoke clears, Nappa is left standing. Now Tien and the others must carry on as the Saiyan giant launches one devastating attack after another.

When a low-class Saiyan soldier named Bardock unexpectedly inherits the ability to see into the future, his life takes a dramatic turn for the worse! Haunted by vision of his own end as well as the destruction of his entire planet, Bardock sets off on a nightmarish race with fate to avert the impending disaster. Contains both The History of Trunks and Bardock: The Father of Goku!

Frieza battles Nail in an effort to discover the password for the Dragon Balls. But can his skills measure up? Elsewhere, a powerful Goku faces the remaining Ginyu force. But careful Goku! Captain Ginyu has some fiendish trickery in store!