A lull in Angel's activities makes active investigation difficult, so L/R gets assigned to retrieve a royal gem before the syndicate can smuggle it out of the country.
Later Rowe attempts to relax and attend the first baseball game played in Ishtar. Unfortunately, he becomes trapped in an aerial tramway being buffeted by high winds with arguing passengers and an old man going into diabetic shock! Later, Jack investigates a connection between DTI's president and L/R's boss, Mister, while Rowe discovers the truth about Angel!
Spoken Languages: English, Japanese, English Subtitles.