The Grand Finale. The crew of the Nirvana has returned to a cold welcome. First, the Mejale troops board the Nirvana and arrest the women for fabricating the story of the aliens as a cover for a coup d etat.
Then, the Tarak troops seize the male prisoners to debrief them - also in prison. However, with the incoming alien harvest fleet, everyone must learn to put aside their differences and fight together or there will be no happy ending. While the Nirvana is the key, how can the crew reunite while they are in prison?
Spoken Languages: English, Japanese, English subtitles.