Growing pains, baby. It's a big step from nobody to almost nobody, and Beck is on the verge. The band is shopping their album around, but labels just aren't biting. The group has pissed off too many people in the music industry. But the blue collar boys in Beck keep on keeping on, and soon an indie label starts sniffing around...

There's a chance for an American release! That may not mean the money and fame are going to start pouring in, but it's a step in the right direction. Things are looking up, and while everyone's looking up... Why is there a helicopter hovering over Ryusuke's shack?

Contains episodes 15-18.

DVD Features: BECK Mongolian Chop Squad Music Video.

Spoken Languages: English, Japanese, English subtitles.