Arriving in California, Kurau and Christmas seem to have briefly escaped the GPO, but the discovery of a facility designed to extract Rynax power quickly reveals the global scale of the conspiracy set against them. Before they can take further action, Ayaka's task force closes in once again and a series of pitched battles follow, leaving Christmas captured and Kurau with her powers severely impaired.

Now her only chance of saving her pair lies in following her assailants back to the moon, where the origins of Rynax power and a confrontation with her father await.

Contains episodes 9-12.

DVD Features: Key Words, Production Artwork, Japanese DVD Spots, Clean Opening Animation, Clean Closing Animation, Previews.

Spoken Languages: English, Japanese, English subtitles.

*Episode #62 - Interview with Monica Rial, the English voice of “Kurau Amami”