On its last breath, a dying planet cries for independence. In an underground base, hidden deep within a labyrinth of tunnels, Ahab and his crew meet with Lucky's brother Shiro, the leader of the Moad Civilian Movement. When a celebration is held in his honor, Ahab turns a cold shoulder to Shiro's warm reception and finds that he can't see eye-to-eye with his new partner.

Meanwhile, Dew rekindles an old love, uncovers the secrets of his past, and learns the horrifying truth behind his mysterious connection to Moby Dick. As the Moad citizens begin their fight for independence, Ahab marches off alone to settle an age-old score with the menacing android Murato.

Contains episodes 15-18.

DVD Features: Character Sketches, "Space Whalers Lexicon," Clean Opening Animation, Clean Closing Animation, Previews.

Spoken Languages: English, Japanese, English subtitles.