With Dee and Ryo's love life on permanent simmer, Ryo doesn't know what to do. Diana finally offers some advice and tells Ryo to follow his heart and accept his feelings for Dee before it's too late.
Meanwhile, their next assignment is to guard Alicia Grant, the daughter of New York City's most powerful mob boss. But Alicia has a deadly secret that's leaving everyone sleeping with the fishes.
As tensions on the job begin to mount, Ryo's and Dee's attraction to each other reaches the boiling point... will they finally admit their love and devotion to each other? Or will the two cops forever sing the NYPD blues?
Story and art by Sanami Matoh.