 In the 37th installment of the show that warms your socks faster than any kotatsu, a misunderstanding (what else is new?) threatens Ataru and Lum's relationship as winter invades Tomobiki in Spring is Not Far! The Story of the Lonesome Fairy.
Sakura takes some of Lum's dream fruit and begins to have strange relationship dreams about the one guy she can't stand in Into the Dream: Scramble for Darling, A Battle Royale.
Sugar, Ginger, and Pepper use their sex appeal (yeah, right) to seduce Ataru in Those Three Girls Are At It Again! The Great Darling Seduction.
And a possessed footwarmer with a penchant for cold weather searches for a lost love in Kotatsu-neko Runs About! He's Getting Warm no Matter What!
Spoken Languages: Japanese, English subtitles. | 
