Hayate may have won the Butler Battle Tournament but now the school superintendent wants Hayate to join her Butler Corps of Darkness. In an effort to lure Hayate to her side, she sends her mysterious butlers to defeat. Nagi gets caught in the crossfire at the Academy Culture Fest as one the butlers hypnotizes her and now she doesn't acknowledge Hayate. Will Hayate find a way to break the spell and rescue Nagi?
Contains episodes 29-34.
Special Features: Textless Ending 3.
Spoken Languages: Japanese, English subtitles.